懷仙吟

· 謝榛
海上安期子,飄然與世違。 三丘來採藥,萬里躡雲歸。 山鬼窺丹竈,鮫人識羽衣。 相從渺何許,秋月見餘輝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 安期子:傳說中的神仙。(「期」讀音爲「qī」)
  • 三丘:傳說中的海中仙山,即方丈、蓬萊、瀛洲。
  • :踩,踏。(「躡」讀音爲「niè」)
  • 山鬼:山神。
  • 丹竈:道士煉丹的爐竈。
  • 鮫人:神話傳說中的人魚。
  • 羽衣:用鳥羽製成的衣服,仙人所穿。

翻譯

在海上有位叫安期子的神仙,灑脫地超脫塵世。他到三丘去採藥,萬里行程踏着祥雲歸來。山神偷偷窺視他的煉丹爐竈,鮫人也認出了他的仙羽之衣。想要跟從他卻不知在何處,只在秋月中看到他殘留的光輝。

賞析

這首詩描繪了一個神祕而美好的仙境和仙人形象。詩的開頭就展現出安期子的超凡脫俗,他與世俗世界格格不入。「三丘來採藥,萬里躡雲歸」進一步強調了他的神祕行蹤和非凡能力。山鬼和鮫人的出現,增添了仙境的神祕氛圍。最後兩句表達了詩人對安期子的敬仰和追隨之意,同時也透露出一種可望而不可即的遺憾。整首詩意境空靈,用簡潔的語言描繪出了一個充滿想象力的神話世界,給人以悠遠、神祕的美感。

謝榛

明山東臨清人,字茂秦,自號四溟山人,又號脫屣山人。一目失明。刻意爲歌詩,有聲於時。嘉靖間至京師,與李攀龍、王世貞等結詩社,榛以布衣爲之長,稱五子。旋以論文與攀龍交惡,遂削其名於七子、五子之列。而秦晉諸王爭延致之,河南北皆稱謝先生,有《四溟集》。 ► 1234篇诗文