得王希元書有感
客子寄書來，關山正雨雪。
恍如對面時，翻然幾披閱。
凍筆揮亦難，言之意彌切。
驛樹共蕭條，而能念薄劣。
我今知爾心，可置管鮑列。
人生多交遊，但恐久離別。
盛年擬會期，白首獨愁絕。
有懷空自歌，月明誰擊節。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 客子：旅居在外的人，這裏指王希元。
- 薄劣：命運不好，福分淺薄。（劣，liè）
翻譯
旅居在外的人寄來書信，此時的關山正下着雨雪。 讀信時恍如與他面對面，反覆翻閱着。 冰冷的筆難以揮動，但信中的情意卻更加真切。 驛站旁的樹木共同呈現出蕭條之景，而他還能掛念我這個福分淺薄的人。 我如今明白了他的心意，可以將他與管仲和鮑叔牙相併列。 人生中有很多朋友，但怕的是長久的離別。 在盛年時約定相會的日期，可到老時卻獨自憂愁絕望。 心中有所感懷只能獨自歌唱，在這明月之下又有誰能應和呢？
賞析
這首詩以收到友人書信爲起點，通過對書信內容和自己感受的描述，表達了對友人的感激和對離別的感慨。詩中「關山正雨雪」既點明瞭時節和環境的惡劣，也爲後面情感的表達營造了氛圍。「凍筆揮亦難，言之意彌切」通過對書寫困難的描述，更突出了友人情意的真摯。「驛樹共蕭條，而能念薄劣」則體現出友人的情誼在艱難環境下更顯珍貴。最後幾句表達了對人生聚散離合的思考，以及對未來的擔憂和孤獨之感。整首詩情感真摯，語言樸素，將對友人的思念和對人生的感慨融爲一體，具有很強的感染力。