(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 紫巖:張浚的號。
- 孔明腹:指像諸葛亮那樣的智慧和謀略。
- 曲端(qū duān):南宋將領。
- 武穆:岳飛的諡號,此處指岳飛。
- 忤觸(wǔ chù):牴觸,冒犯。
翻譯
黃閣主掌議和之事,張紫巖立志恢復中原。 聽起來真是讓人覺得可以,可誰有孔明那樣的智謀呢。 曲端已經被誅殺,岳飛又受到牴觸冒犯。 倘若在筵席上起舞求和,就會再次遭受像宣和年間那樣的恥辱。
賞析
這首詩通過對比,表達了對當時和議與主戰兩種不同態度的看法。詩中提到黃閣主和議,而張浚志在恢復失地,形成鮮明對比。作者感嘆能有真正智慧謀略的人太少。接着提到曲端被誅、岳飛被忤觸,暗示了主戰派受到的不公正對待。最後指出若一味求和,將會重蹈宣和年間的恥辱。整首詩反映了作者對國家命運的憂慮和對主戰派的支持,同時對和議派的行爲表示不滿。語言簡潔,寓意深刻。