買劍曲
註釋
- 鞘（qiào）：裝劍的套子。
- 上方：指代朝廷。
- 遊俠兒：指重義氣、勇於救人急難的人。
- 鼙（pí）鼓：古代軍隊中用的小鼓。
- ?珉：「瀚海憶?珉」一句，此處的「?珉」意義不太明確，可能是指某種珍貴的物品或特定的地理標識，也可能是文字記載存在誤差或訛傳。
- 轅門：古時軍營的門或官署的外門。
- 昆崙（lún）山：中國西部山系的主幹，這裏泛指邊疆地區的高山。
翻譯
花費千金買下寶劍，又用百金裝飾紅色的劍鞘。心裏想要把寶劍獻給朝廷，騎着馬走在長安的大道上。 寶劍拔出，揚起的塵土使天地昏暗，劍囊裏貯存着血腥。自古以來的遊俠兒，一擲就能擊中兩個目標。 回憶起瀚海，想起那珍貴的物品，天山那裏響起了戰鼓。夕陽照在軍營的門上，將軍憤怒如虎。 年少時意氣風發也有俠義之氣，常常想着成爲萬戶侯。在桑乾河邊磨刀，想要高唱《大刀頭》。 金印大如鬥，旌旗高高飄揚有百尺之高。不登上燕然山，就不做侍中那樣的高官。 年輕時就從事軍事行動，在北方的沙漠地區成長。君主的恩情重如山，身上的鐵衣卻輕如葛布。 寒冷的北風蕭蕭吹來，七月就如同深秋一般。馬在馬槽邊嘶鳴，笑着取下金色的馬籠頭。 好男兒身着盔甲，死後要埋葬在昆崙山。卻恥笑班將軍，活着進入玉門關。
賞析
這首《買劍曲》充滿了豪邁的氣概和俠義的精神。詩中通過描寫主人公買劍、欲獻劍朝廷、渴望征戰沙場以及對英雄氣概的追求，展現了一種強烈的報國之志和英勇無畏的精神。
詩的開頭「千金買寶劍，百金裝赤鞘」，顯示出主人公對寶劍的珍視，也暗示了他對自己的期望和抱負。「意欲獻上方，騎馬長安道」表達了他希望爲朝廷效力的心願。接下來，「劍拔風塵昏，囊貯血肉腥。古來遊俠兒，一擲雙丸青」等句，描繪了戰爭的殘酷和遊俠兒的英勇，同時也體現了主人公的決心和勇氣。
「瀚海憶?珉，天山起鼙鼓。落日照轅門，將軍怒如虎」則營造出一種緊張的戰爭氛圍。「年少氣亦俠，常思萬戶侯。磨刀桑乾河，欲唱大刀頭」進一步表現了主人公的壯志豪情和對功名的渴望。
「金印大如鬥，旌旗百尺高。不上燕然山，不插侍中貂」，體現了他追求卓越、不甘平庸的志向。「少小事戎行，生長亦朔漠。君恩重如山，鐵衣輕如葛」，表達了他對軍事生涯的認同和對君主恩情的感激。
詩的結尾「朔風蕭蕭來，七月如深秋。馬騰槽邊嘶，笑取金絡頭。男兒介冑身，死葬昆崙山。卻笑班將軍，生入玉門關」，以一種豪邁的姿態強調了男子漢的英勇和決心，同時對班將軍生入玉門關的行爲表示不屑，進一步突出了主人公視死如歸的精神。
整首詩語言簡潔有力，意境壯闊，通過對各種場景和情感的描繪，生動地展現了一個充滿俠義精神和報國之志的形象，反映了作者對英雄主義的讚美和對國家的忠誠。然而，詩中「瀚海憶?珉」一句，其中「?珉」的含義不太明確，可能會給讀者的理解帶來一定的困難。