和唐愚士會稽懷古詩三首鑄浦次韻
君臣垂令名,千載不偶然。
先生固尚志,光武亦下賢。
斯人化去久,惟有丘隴存。
髑髏已成泥,清風播椒蘭。
先生漢之龍,當與造化旋。
胡爲抱明珠,終身墮深淵。
雲臺空自高,視之若輕煙。
歸耕富春山,高臥無迍邅。
服我羔羊裘,還君鵔鸃冠。
脫去金籠頭,不受牧者鞭。
灘水清見石,客星長在天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 令名(lìng míng):美好的聲譽。
- 尚志:高尚其志;崇尚志節。
- 丘隴:墳墓。
- 髑髏(dú lóu):死人的頭骨。
- 椒蘭:兩種芳香植物,這裏比喻美好的品德。
- 迍邅(zhūn zhān):處境艱難;困頓。
- 鵔鸃(jùn yí):錦雞,一種鳥,這裏指華麗的帽子。
翻譯
君臣都獲得了美好的名聲,這並非是千年一遇的偶然之事。先生本來就有着高尚的志向,光武帝也能禮賢下士。這個人已經逝去很久了,只有那墳墓留存着。頭骨都已經變成泥土了,但是他的清風美德如椒蘭般傳播開來。先生是漢代的傑出人物,應當能與天地造化一同運轉。爲何懷抱明珠,卻終身陷入深淵之中呢?雲臺雖然高聳,看上去卻像輕煙般飄渺。還是迴歸富春山耕田,高枕無憂沒有困頓艱難。穿上我的羔羊皮裘,還給您那華麗的帽子。脫去那金制的籠頭,不再受牧者的鞭子驅使。灘水清澈可以看見石頭,客星長久地高掛在天上。
賞析
這首詩通過對歷史人物的緬懷和思考,表達了詩人對高尚品德和志向的崇尚,以及對人生境遇的感慨。詩中提到君臣的令名並非偶然可得,強調了成就美名需要具備的品質。對「先生」的描述,既讚美了他的高尚志節,又對他的不幸遭遇表示惋惜。詩中還將雲臺的虛空與歸耕富春山的自在進行對比,體現了詩人對自由、閒適生活的嚮往。最後,通過描繪灘水、客星等自然景象,增添了詩歌的意境和深度。整首詩語言優美,意境深遠,富有哲理。