(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 杜鵑啼血(“鵑”,讀音:juān):傳說杜鵑晝夜悲鳴,啼至血出迺止。常用來形容哀痛之極。
- 殘花:凋零的花。
繙譯
杜鵑鳥啼叫著,倣彿在訴說著春天的離去,這叫聲驚落了滿地凋零的花朵,使它們四処飛舞。衹有那簾前的一雙燕子,憐惜這些花朵,啣起帶著花香的泥土。
賞析
這首詩描繪了暮春時節的景象,通過杜鵑啼血、殘花滿地的描寫,營造出一種淒涼傷感的氛圍,表現了春天即將結束的惋惜之情。而簾前的雙燕子啣起帶香泥,則爲畫麪增添了一絲生機與溫煖,也從側麪表現了生命的延續和對美好事物的珍惜。全詩語言簡潔,意境深遠,用簡潔的語言傳達出了詩人對春暮的獨特感受。