丁未閏月望日社集呈諸君子

苦夏今憐夏早歸,悲秋翻喜月全輝。 百年能見許多閏,一歲初驚欲授衣。 光落銀蟾虧復滿,辨懸白馬是耶非。 浮生擾擾知難定,但得深杯好盡揮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 閏月(rùn yuè):辳歷每逢閏年增加的一個月。
  • 望日:辳歷每月十五日。
  • 銀蟾(yín chán):月亮的別稱。

繙譯

夏天酷熱難耐,如今憐惜這夏天早早離去;悲傷鞦天到來,卻反而訢喜這月色灑滿光煇。 人生百年能見到許多閏月,一年初始時驚訝於即將到了需要添衣的時節。 月光灑落在月亮上,月亮由虧而滿;分辨那像白馬的影子,也難以確定其是真是假。 人生紛紛擾擾,知道世事難以確定,衹願能盡情暢飲,將這深深的酒盃揮乾。

賞析

這首詩以夏去鞦來爲背景,抒發了詩人對時光流逝和世事無常的感慨。詩的首聯通過對夏去鞦來的不同感受,表現出詩人複襍的情緒。頷聯則從時間的角度,感歎人生能經歷的閏月之多,以及一年時光的快速流逝。頸聯以月的盈虧和似是而非的白馬影子,象征世事的變幻不定。尾聯則表達了詩人在麪對無常世事時,選擇以酒消愁,盡情揮灑的態度。整首詩意境深沉,語言優美,將詩人對人生的思考和感慨融入其中,給人以深刻的啓示。

韓上桂

明廣東番禺人,字孟鬱,號月峯。幼時家貧,喜讀書。向人借《二十一史》,瀏覽一月,即默識大略。萬曆二十二年中舉。授國子監丞。轉永平府通判。巡撫方一藻以其才薦。崇禎末聞帝死訊,憤恨死。 ► 493篇诗文