飲月溪蘇太尉墓

太尉墳前日未斜,黃花數遍酒杯賒。 千年華表疑歸鶴,百尺枯藤似掛蛇。 古寺毫光晴欲吐,輕陰雲影遞相遮。 登臨轉悟無生理,還向訶林問鹿車。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 太尉:古代官職名稱,這裏指蘇太尉。
  • 華表:古代宮殿、陵墓等大型建築物前面做裝飾用的巨大石柱。(,讀音:huá)
  • 訶林:指訶林寺(也作訶陵寺),在今廣州市。
  • 鹿車:古時的一種小車。

翻譯

蘇太尉墳墓前太陽還沒有西斜,我飲着酒,周圍的黃花已看過數遍。千年的華表讓人懷疑是歸來的仙鶴,百尺的枯藤好似掛着的蛇。古老的寺廟閃耀着光芒,彷彿快要吐露出來,淡淡的陰雲影子相互交替遮掩。登上高處後轉而領悟到人生無常的道理,於是向訶林寺詢問那解脫塵世的鹿車。

賞析

這首詩以蘇太尉墓爲背景,描繪了墓地周圍的景色,營造出一種幽靜、神祕的氛圍。詩中通過「黃花數遍酒杯賒」表現出詩人在墓前的沉思與感慨。「千年華表疑歸鶴,百尺枯藤似掛蛇」兩句,運用形象的比喻,將華表比作歸鶴,枯藤比作掛蛇,增強了畫面感,也增添了一絲神祕的氣息。「古寺毫光晴欲吐,輕陰雲影遞相遮」描繪了古寺的光芒和陰雲的變幻,使景色更加生動。最後,詩人在登臨高處後,領悟到人生的無常,表達了對塵世的思考和對解脫的嚮往。整首詩意境深遠,語言優美,將景物描寫與情感表達巧妙地結合在一起。

韓上桂

明廣東番禺人,字孟鬱,號月峯。幼時家貧,喜讀書。向人借《二十一史》,瀏覽一月,即默識大略。萬曆二十二年中舉。授國子監丞。轉永平府通判。巡撫方一藻以其才薦。崇禎末聞帝死訊,憤恨死。 ► 493篇诗文