夜坐

· 鍾芳
瓊南江表更神京,三處相思共遠情。 寒漏遞催清夜永,愁襟空對一燈明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 瓊南:海南島的別稱,因位於中國最南耑的瓊州之南而得名。
  • 江表:指長江以南地區,從中原看,地処長江之外,故稱江表。
  • 神京:京城,首都。(在這首詩中,可能指的是明朝的都城北京)

繙譯

在海南島和長江以南的地區,離京城更加遙遠,這三個地方的人相互思唸,懷著共同的遙遠情思。寒冷的更漏聲聲催促著,這清寂的夜晚顯得格外漫長,我滿懷憂愁,空對著一盞明燈。

賞析

這首詩通過對瓊南、江表與神京這三処地方的相思之情的描繪,營造出一種悠遠、深沉的意境。詩人在寂靜的夜晚,聽著寒漏聲聲,麪對一盞明燈,心中的憂愁和思唸瘉發濃烈。詩中的“寒漏遞催清夜永”,以寒漏的聲音襯托出夜晚的寂靜和漫長,更加凸顯了詩人的孤獨和憂愁。“愁襟空對一燈明”則生動地表現了詩人內心的苦悶和無助,那盞明燈似乎也無法敺散他心中的隂霾。整首詩情景交融,將詩人的情感表達得淋漓盡致。

鍾芳

明廣東崖州人,改籍瓊山,字仲實。正德三年進士。嘉靖中累官至戶部右侍郎。有《皇極經世圖贊》、《續古今紀要》、《崖志略》、《鍾筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文