寄硯與宗玉白尚書

明 · 韓雍

買得端溪硯一方，獻歸司馬助文房。
揮毫濡墨紬思處，多少仁恩覆大荒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 端溪硯（duān xī yàn）：中國四大名硯之一，以石質堅實、潤滑、細膩、嬌嫩而馳名於世。
• 文房：書房。
• 濡墨（rú mò）：蘸潤墨汁。喻用筆墨書寫。
• 紬思（chōu sī）：構思。
• 大荒：邊遠荒僻的地方。

翻譯

我買了一方端溪硯，將它獻給宗玉白尚書，以助他的書房之用。當他揮筆蘸墨構思創作之時，他的諸多仁愛恩德將會澤被邊遠荒僻之地。

賞析

這首詩簡潔明瞭，通過「買硯」「獻硯」這一行爲，表達了對宗玉白尚書的敬重。詩中提到尚書揮毫濡墨構思之處，暗示了他的才思和職責，而「多少仁恩覆大荒」則讚美了尚書的仁德將會廣泛地惠及百姓和邊遠地區。整首詩從一個小小的硯臺入手，引申到對尚書品德和功績的頌揚，以小見大，富有深意。同時，語言流暢，意境清雅。