禪窩

明 · 謝徽

陰壑寒猶掞，空山響已沉。
白雲無路入，禪向定中深。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 掞（yàn）：意爲發光、照耀。

翻譯

陰冷的山谷中寒冷依舊閃耀着，空寂的山中聲響已經沉寂。 白雲找不到路進入，禪意在入定中愈發深沉。

賞析

這首詩描繪了一個幽靜的禪修之地。首句通過「陰壑寒猶掞」描繪出山谷的陰冷和寂靜，同時「掞」字給這寒冷的景象增添了一絲微光，形成一種獨特的氛圍。第二句「空山響已沉」進一步強調了山中的寂靜，聲音已經消逝，凸顯出環境的清幽。後兩句「白雲無路入，禪向定中深」則富有意境，白雲無法進入這寂靜的地方，而禪意卻在入定中變得更加深沉，表達了詩人對禪修境界的追求和對內心寧靜的嚮往。整首詩以簡潔的語言營造出一種空靈、幽靜的氛圍，讓人感受到詩人對禪境的深刻領悟。