總兵官平江伯陳公志堅鎮守兩廣之明年蠻夷鹹服境土悉平乃於府第之中作軒三楹顏曰雙秀以軒後梧山雙嶺聯秀當軒

明 · 韓雍

雙嶺秀拔倚軒居，鬱鬱蔥蔥氣槩殊。
並出雲陰作霖雨，列爲屏障鎮坤隅。
一時光價同增重，萬古丹青總不渝。
幸喜和平遂清覽，好輸忠藎報唐虞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 槩（gài）：同「概」，這裏指氣勢。
• 坤隅：西南角。「坤」在八卦中代表地、西南方向。
• 渝：改變。
• 藎（jìn）：忠誠。

翻譯

雙嶺秀挺聳立，緊靠着居所，樹木蔥蘢繁茂，氣勢非凡。 雙雙從陰雲之中伸出，可化作滋潤萬物的霖雨，排列開來如同屏障，鎮守着大地的西南角落。 一時間它們的價值一同增添，萬代以來它們如丹青般美好，始終不變。 慶幸欣喜於和平得以實現，能夠盡情地觀賞美景，願將忠誠之心奉獻，報答聖明的君主。

賞析

這首詩描繪了雙嶺的秀麗景色和其重要的象徵意義。詩的前兩句通過「秀拔」「鬱鬱蔥蔥」等詞彙，生動地展現了雙嶺的雄偉和生機勃勃。接下來，詩人將雙嶺比作能夠帶來甘霖的神靈和守護大地的屏障，體現了它們的重要性和威嚴。「一時光價同增重，萬古丹青總不渝」則強調了雙嶺的永恆價值和美好形象。最後兩句表達了詩人對和平的喜悅以及願爲國家盡忠的決心。整首詩語言優美，意境宏大，既描繪了自然景觀，又融入了詩人的情感和抱負。