（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 蕭蕭：此處指草木搖落的聲音。
- 卜：預料，估計。
- 怯（qiè）：害怕。
翻譯
衆多的樹木沙沙作響，彷彿都在共同經歷着別離，這次出行不敢預料什麼時候才能歸來。想要回到故鄉的夢因關山的遙遠而感到膽怯，對鄉土的深厚情感只有花竹知曉。滿牀的閒雲惹人憐愛，在離去之後更覺如此，半窗的風雨讓我回憶起當時的情景。不知道他日庭院前的鳥兒，還會飛上那空槐樹的第幾枝呢。
賞析
這首詩以景襯情，通過描繪萬木蕭蕭的離別場景，表達了詩人北上出行時對故鄉的眷戀和對歸期的迷茫。首聯「萬木蕭蕭共別離」，營造出一種淒涼的氛圍，「此行未敢卜歸期」則直接表達了詩人對未來的不確定感。頷聯「還鄉夢怯關山遠，戀土情深花竹知」，進一步深化了這種情感，詩人的歸鄉之夢因路途遙遠而膽怯，而他對鄉土的深情只有花竹能夠理解，表現出詩人內心深處的孤獨和無奈。頸聯「滿榻閒雲憐去後，半窗風雨憶當時」，通過對閒雲和風雨的描寫，烘托出詩人離別後的思念之情。尾聯「不知他日庭前鳥，還上空槐第幾枝」，以問句結尾，給人以遐想，增添了詩歌的韻味，同時也表達了詩人對故鄉的牽掛和對未來的期許。整首詩情感真摯，意境深遠，讓人感受到詩人在離別之際的複雜心情。