（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 京華：京城的美稱，這裏指北京。（注：華，讀「huá」）
- 斷歸雁：指阻斷了大雁的歸程，形容雪大阻礙了前行。
- 節序：節令，節氣；時節。
- 不情：不合情理，無情。
- 過隙：形容時間過得很快，像白駒過隙。
- 浮名：虛名。
- 無蒂：沒有根基。（注：蒂，讀「dì」）
- 蒸沙：煮沙子，比喻不可能的事。
翻譯
前年的除夕我就已經離開家鄉，今年的除夕我在京城度過。 萬重山的積雪阻斷了歸雁的路途，兩棵柏樹隔着窗戶，上面棲息着亂鴉。 時節的流轉不合情理，時間如白駒過隙般飛快流逝，虛名就像沒有根基的沙子，徒然地如蒸沙般無意義。 我思念家鄉，雖有夢卻無緣回到那裏，銀燭漸漸燃盡，紅光照耀，北斗星的斗柄已經傾斜。
賞析
這首詩表達了詩人在除夕這個特殊的時刻，身處異鄉的孤獨和對家鄉的思念之情。首聯通過對比前年除夕和今年除夕的不同地點，突出了詩人的羈旅之愁。頷聯以「萬山積雪斷歸雁」和「雙柏隔窗棲亂鴉」的景象，進一步烘托出孤獨和淒涼的氛圍。頸聯則表達了詩人對時光匆匆和虛名無益的感慨，體現了他對人生的思考。尾聯中「思鄉有夢無緣到」直接抒發了對家鄉的深切思念，而「銀燭銷紅斗柄斜」則以景作結，通過描繪銀燭燃燒和斗柄傾斜的情景，暗示時間的流逝，增添了一種憂傷的情感。整首詩意境深沉，情感真摯，語言簡練而富有感染力。