(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 沙嘴:從陸地突入水中的前端尖的沙灘。讀音:(shā zuǐ)
- 江干:江岸,江邊。讀音:(jiāng gān)
翻譯
江水退去,前端尖的沙灘露出水面,樹木凋零,山色帶着寒意。 小船上的漁夫喝醉了,在煙雨中躺在江邊。
賞析
這首詩以簡潔的語言描繪了一幅江邊秋景圖。「水落沙嘴出,木凋山色寒」通過描寫江水退去後沙灘露出以及樹木凋零後山色的寒冷,展現出秋天的蕭瑟之感。「小舟漁父醉,煙雨臥江干」則刻畫了一個醉酒的漁夫在煙雨中躺在江邊的情景,給畫面增添了一份悠然和閒適。整首詩意境清冷而幽靜,讓讀者感受到了江邊秋天的獨特氛圍。