(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 南牀:唐代侍御史食坐之南所設的坐榻,後泛指侍御史。這裏借指自己的職位。
- 叨(tāo):表示承受的謙詞。
- 夏侯茵:用漢代夏侯嬰的典故,指受到優厚的待遇。這是以夏侯嬰的事蹟來比喻自己受到類似的優待,與下文中的」待漏頻年笑語親「相呼應。這裏代指夏季爵對自己的厚待。
- 待漏:古代大臣在五更前到朝房等待上朝的時刻。
- 薊(jì)門:古地名,在今北京城西南。
- 煙樹:雲煙繚繞的樹木。
翻譯
我有幸受到如夏侯茵般的優厚待遇,這些年在等待上朝的時候我們常常親切地談笑。如今分別後,冬天已經過去,春天也已過了一半,薊門那雲煙繚繞的樹木讓人不堪思念。
賞析
這首詩是韓雍答夏季爵大理的作品,詩中表達了詩人對過去與夏季爵共事時的愉快回憶,以及分別後的思念之情。首句通過「南牀叨接夏侯茵」,表達了對夏季爵給予的優待的感激之情,也暗示了兩人之間的深厚情誼。「待漏頻年笑語親」進一步描述了他們在等待上朝的時間裏,相處融洽,談笑風生的場景。然而,「一別冬殘又春半」,筆鋒一轉,點明瞭分別的時間之長,以及時光的流逝。最後一句「薊門煙樹不堪人」,以景結情,通過描繪薊門那雲煙繚繞的樹木,烘托出詩人對友人的思念之深,那不堪的不是煙樹,而是詩人的思念之情,給人以餘味無窮的感受。整首詩情感真摯,語言簡潔,用典自然,情景交融,充分展現了詩人的情感世界。

韓雍
明蘇州府長洲人,字永熙。正統七年進士,授御史。巡按江西,黜貪墨吏數十人。景泰時擢廣東副使,巡撫江西。劾奏寧王朱奠培不法狀,後被寧王誣劾,奪官。後再起爲大理少卿,遷兵部右侍郎。憲宗立,以牽累貶官。會大藤峽徭、僮等族民衆起事,乃改以左僉都御史,參贊軍務,督兵鎮壓。遷左副都御史,提督兩廣軍務。有才略,治軍嚴,而謗議亦易起。爲中官所傾軋,乃致仕去。有《襄毅文集》。
► 708篇诗文
韓雍的其他作品
- 《 送上虞羅御史澄使閩中 》 —— [ 明 ] 韓雍
- 《 術士推康節前定數一生宦跡皆符合不爽感嘆一絕 》 —— [ 明 ] 韓雍
- 《 贈錦衣鎮撫林君以善詩 》 —— [ 明 ] 韓雍
- 《 宜軒詩爲鄉人郭士忠題 》 —— [ 明 ] 韓雍
- 《 送劉節落第還吉水狀元文介公之子 》 —— [ 明 ] 韓雍
- 《 登湖口上鍾巖閣有感而題 》 —— [ 明 ] 韓雍
- 《 西江第一樓詩 》 —— [ 明 ] 韓雍
- 《 贈陳醒庵孟賢 》 —— [ 明 ] 韓雍