朱樓曲
朱樓峨峨江之浦，中有美人弄機杼。
引領望之路脩阻，鶗鴂鳴兮凋芳杜。
我有所懷未敢語，吁嗟歸來重延佇。
朱樓峨峨江之幹，中有美人織素紈。
引領望之路險難，鶗鴂鳴兮凋芳蓀。
我有所懷未敢言，吁嗟歸來重汍瀾。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 峨峨（é é）：高聳的樣子。
- 浦：水邊或河流入海的地區。
- 機杼（zhù）：指織布機。
- 引領：伸頸遠望。
- 脩阻（xiū zǔ）：遙遠而阻隔。
- 鶗鴂（tí jué）：鳥名，即杜鵑。
- 芳杜：香草名，即杜若。
- 懷：心懷，心中所想。
- 吁嗟（xū jiē）：表示感慨、嘆息。
- 延佇（yán zhù）：長時間地站立等待。
- 幹：涯岸，水邊。
- 紈（wán）：細絹，細的絲織品。
- 險難：險阻艱難。
- 蓀（sūn）：一種香草。
- 汍瀾（wán lán）：流淚的樣子。
翻譯
高大的朱樓聳立在江水之畔，樓中有美人在擺弄織布機。 我伸長脖子遠望，道路卻遙遠阻隔，杜鵑鳴叫着，香草杜若也凋零了。 我心中有所想卻不敢說出來，嘆息着盼望你歸來，長久地站立等待。
高大的朱樓聳立在江水之岸，樓中有美人在織着白色的細絹。 我伸長脖子遠望，道路艱險難行，杜鵑鳴叫着，香草蓀也凋零了。 我心中有所想卻不敢言說，嘆息着盼望你歸來，不由得淚流滿面。
賞析
這首詩以朱樓中的美人織布爲背景，表達了一種思念和期盼的情感。詩中通過描繪朱樓的高大雄偉和美人的勞作，營造出一種優美的意境。然而，道路的遙遠阻隔、杜鵑的鳴叫和香草的凋零，又增添了一絲憂傷和無奈的氛圍。詩人心中有所懷，卻不敢言語，只能嘆息着盼望對方歸來，這種情感在詩中表現得淋漓盡致。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，給人以深刻的感受。