（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 送遠：送別遠行的人。
- 離情：離別時的情感。
- 三里霧：形容霧氣濃厚，這裏表示離別後情感如同被霧氣遮擋般迷茫。
- 密意：隱藏在內心深處的情意。
- 眸子：本指瞳仁，泛指眼睛。這裏用來傳達深情。
- 尾生：傳說中堅守信約的人。訂尾生（dìng wěi shēng）意思是像尾生那樣堅定地約定歸期 。
- 手三反：多次揮手。
翻譯
送你遠去的悲傷還在心中縈繞，此刻離別的情緒又交織而來。分別後就像暫時迷失在濃厚的霧氣中，彼此如同隔着一座城池般遙遠。我用飽含深情的目光傳遞着內心的情意，你我如同尾生那樣堅定地約定了歸來的日期。在你臨行之際，我多次揮手，心裏明白，我懂你，你也一定懂我啊。
賞析
這首《小別》圍繞着與愛人分別的情景展開，細膩地刻畫了離別的傷感與不捨。開篇「送遠悲猶在，離情此又並」，直接抒發累積的悲傷與當下離情交織的複雜情緒，讓讀者能深切感受到詩人內心的哀愁。「暫迷三里霧，如隔一重城」用形象的比喻，把離別後的迷茫與距離感描繪得生動可感，突出兩人分別後那種難以逾越的阻隔。「密意傳眸子，歸期訂尾生」則轉向兩人分別時的情感交流，通過眼神傳遞深情，並對歸期做了堅定的約定，展現出彼此之間深厚的感情。最後「臨行手三反，知我定知卿」，以反覆揮手的細節動作，將不捨之情推向高潮，體現出即便言語不多，但彼此心意相通的默契。全詩語言質樸卻情感真摯，短短几句，就將小別的複雜情感勾勒得淋漓盡致 ，讓人爲之動容。
