(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 戒途:準備上路,啓程。(「戒」讀作「jiè」)
- 倩(qìng):請,央求。
翻譯
我因爲任官期滿要前往京城,在十一月十四日從北平順承門出發,作了六言絕句八首。這首詩的內容爲:寫信讓差役告知任官期滿之事,送回官馬準備啓程。已經買了跛腳的驢子來代替步行,還請了一輛小車來裝載書籍。
賞析
這首詩以簡潔的語言描述了作者赴京前的準備工作。詩中通過「作書遣吏告滿」「送馬還官戒途」表現了作者對公務的妥善處理和對行程的認真規劃。「已買蹇驢代步,更倩小車載書」則體現了作者務實的態度和對書籍的重視。整首詩語言平實,卻生動地描繪了作者出行前的情景,展現了他的生活狀態和心境。