題唐子華小景

明 · 劉崧

鬆落落以雙峙，雲翩翩而獨還。
望佳人其既遠，見隔水之青山。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 落落：形容樹木挺拔的樣子。（讀作：luò luò）
• 翩翩：形容輕快地飛舞的樣子。（讀作：piān piān）
• 佳人：這裏指美好的人或理想中的人，也可理解爲作者心中所向往的事物。

翻譯

松樹挺拔地雙雙矗立着，雲彩輕快地獨自飄回。望着那美好的人已漸行漸遠，只看見隔水的那座青山。

賞析

這首詩簡潔而富有意境。詩中通過「鬆落落以雙峙」描繪了松樹挺拔屹立的姿態，展現出一種堅定和穩固的感覺。「雲翩翩而獨還」則寫出了雲彩輕盈飄動的情景，給人以靈動的美感。「望佳人其既遠」一句，表達了作者對美好事物的追尋或某種情感的寄託，而「佳人」的遠去則帶來了一絲失落和悵惘。最後「見隔水之青山」，以隔水的青山作爲畫面的背景，增添了一種悠遠和深邃的意境。整首詩以簡潔的語言，營造出了一種寧靜、悠遠而又略帶憂傷的氛圍，讓讀者在想象中感受到詩中的美妙意境。