（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 連甍（méng）：屋脊相連。
- 飛閣：翹起的樓閣。
- 乘閒：趁着閒暇。
- 勝遊：快意的遊覽。
- 拄笏（zhǔ hù）：以笏拄頰，指在官任事。這裏指觀賞風景時的姿態。
- 藝苑：文學藝術薈萃的地方。這裏指滕王閣的文化底蘊。
- 清江：清澈的江水。
- 序：時節。
翻譯
屋脊相連、翹起的樓閣俯瞰着水中的芳洲，我帶着酒趁着閒暇來此進行快意的遊覽。以手拄笏觀賞山巒，只覺空翠清爽，倚着欄杆眺望，江波帶着夕陽的餘暉浮動。滕王閣作爲千年的文化藝術薈萃之地，讓人感嘆前人的高遠，如今八月的清江，又到了秋天的時節。我這個遊子登高臨遠，思緒正飄渺悠遠，可還有哪位高潔之士能稱雄這南方之州呢？
賞析
這首詩描繪了秋日在滕王閣宴集的情景。首聯通過「連甍飛閣俯芳洲」寫出滕王閣的雄偉壯觀以及所處環境的優美，「載酒乘閒作勝遊」則點明瞭詩人遊玩的閒適心情。頷聯中「拄笏山來空翠爽，憑闌波帶夕陽浮」，從視覺角度描寫了山巒的青翠和江水波光粼粼、夕陽浮動的美景，給人以清新明快之感。頸聯提到滕王閣的悠久歷史和文化底蘊，以及時節的變化，增添了一種歷史的滄桑感和時光的流轉感。尾聯「客子登臨思正渺，還誰高士擅南州」，則表達了詩人作爲遊子登高遠望時的悠遠思緒，以及對是否有高潔之士能在這南方之州稱雄的思考，蘊含着一種對人才的期望和對地方文化的關注。整首詩意境開闊，情景交融，既有對自然風光的讚美，也有對歷史文化的感慨，寄託了詩人豐富的情感。