（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 橘皮留跡：指黃鶴樓上仙人留下的傳說痕跡。
- 騁望：放眼遠望。（「騁」，讀作「chěng」）
- 賒：長，遠。
- 雲夢：古代大澤名。
- 七澤：古時楚地諸湖澤的總稱。
- 洞庭：中國第二大淡水湖。
- 三巴：古地名，巴郡、巴東、巴西的合稱。
翻譯
在黃鶴樓上，仙人留下的痕跡已隱沒在漫漫煙霞之中，我疲倦地倚靠在這座孤獨的城樓上，極目遠望，思緒飄向遠方。 傍晚時分，雲夢大澤的上空，雲霧迷濛，彷彿與七澤相連；洞庭湖的秋水浩渺，似乎與三巴相接。 碧綠的潭水邊，柳枝隨風搖曳，飄落片片葉子；悠揚的玉笛聲中，花瓣片片凋零。 黃鶴不再歸來，鴻雁又已飛過，在這茫茫的歸鄉路上，我的雙鬢將要漸漸花白。
賞析
這首詩以黃鶴樓爲背景，描繪了一幅壯闊而又略帶憂傷的畫面。詩的首聯通過「橘皮留跡漫煙霞」的傳說，增添了黃鶴樓的神祕色彩，同時「倦倚孤城騁望賒」表達了詩人的孤獨和對遠方的思念。頷聯中「雲夢暮天迷七澤，洞庭秋水接三巴」以宏大的筆觸描繪了周圍的自然景色，展現出天地的廣闊和蒼茫。頸聯「碧潭搖落依依柳，玉笛吹殘片片花」則以細膩的描寫營造出一種悽美之感。尾聯「黃鶴不還鴻又過，茫茫鄉路鬢將華」表達了詩人對時光流逝和歸鄉無期的感慨，流露出淡淡的憂傷。整首詩意境深遠，情景交融，將歷史傳說、自然景色與個人情感緊密結合，給人以豐富的聯想和深沉的感受。