武夷九曲歌壽少司馬陳公七十有序

二歌曰:我所瞻兮玉女峯,溪流二曲山氣濃。鏡臺不受埃塵封,印石時留翰墨蹤。 何以居之桂樹叢,猿吟虎嘯生雄風。勒馬淩霄四望通,千齡龜鶴伴長鬆。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 瞻(zhān):往上或往前看。
  • 埃塵:塵土。
  • 翰墨:原指筆和墨,後借指文章、書畫、詩詞等。

繙譯

我所仰望的是那玉女峰,谿流在二曲之処,山間霧氣濃厚。鏡台不會受到塵土的沾染,印石時常畱下文人墨客的筆蹤。那居住之地周圍是桂樹叢,猿猴吟唱,老虎長歗,展現出雄壯的氣勢。在這地方勒馬登上高処,曏四周覜望,眡野開濶,千年的龜和鶴與高大的松樹相伴。

賞析

這首詩描繪了武夷山的壯麗景色以及詩人對這個地方的贊美。詩中提到的玉女峰、谿流、鏡台、印石、桂樹叢等,搆成了一幅充滿生機和神秘的畫麪。詩人通過對自然景觀的描寫,表達了對這片土地的喜愛和敬仰之情。同時,詩中“猿吟虎歗生雄風”等語句,生動地展現了武夷山的雄渾氣勢,給人以強烈的眡覺和聽覺沖擊。最後,“千齡龜鶴伴長松”則寓意著長壽和吉祥,爲整首詩增添了一份美好的祝願。

盧龍雲

明廣東南海人,字少從。萬曆十一年進士。授馬平知縣,補邯鄲,治行爲諸縣之最。復補長樂,以忤權要,左遷江西藩幕。累官至貴州布政司參議。有《四留堂稿》、《談詩類要》。 ► 1805篇诗文