人日飲計郡守宅

明 · 盧龍雲

五馬歸來組綬輕，背城別有醉翁亭。
披筵勝會逢人日，投轄深宵戀客星。
早歲遺榮機盡息，閒居養邃德全馨。
春光共引林塘興，宦跡休論水上萍。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 人日：農曆正月初七。
• 組綬（zǔ shòu）：古人佩玉用以系玉的絲帶，借指官爵。
• 投轄（tóu xiá）：指殷勤留客。
• 邃（suì）：深遠。

翻譯

郡守騎着五匹馬歸來，身上官爵的綬帶輕輕擺動，在背對着城的地方有一處像醉翁亭那樣的好地方。在這筵席盛會正逢人日之時，郡守殷勤留客，直到深夜仍戀着客人們。早年就捨棄榮華富貴，各種機心都已平息，閒居時修養身心，德行完備而美好。春光一起引發了遊賞林塘的興致，官位和行蹤就不要像水上的浮萍那樣去議論了。

賞析

這首詩描繪了在人日這一天，在郡守宅中飲酒的情景。詩中一方面表現了郡守的閒適與淡泊，他早年就放棄了榮華富貴，如今閒居養德，體現了一種超脫的人生態度；另一方面，也描繪了宴會的歡樂氛圍，以及人們在春光中享受美好的情景。整首詩語言優美，意境深遠，通過對場景和人物情感的描寫，傳達出一種寧靜、祥和的氛圍，同時也表達了對人生的一種思考和感悟。