（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 郡丞：郡守的佐官。
- 愜（qiè）：滿足，暢快。
- 塵襟：世俗的胸襟，借指塵世之事。
- 砧（zhēn）：搗衣石。這裏指搗衣聲。
- 嵐（lán）：山林中的霧氣。
翻譯
在那千里竹林之中，我曾多次在夢中尋覓，如今向西而行，這一天讓我世俗的心懷感到滿足愉悅。 孤獨的小舟在夜晚停泊，風中傳來笛聲，河的兩岸，在月光下傳來陣陣搗衣聲。 山間的霧氣籠罩着山光，時而隱現，山林中飛起的霧氣，讓山色呈現出半晴半陰的景象。 如果經過柳江那曾經遊玩過的地方，應該會嘲笑當年種樹留下的心意。
賞析
這首詩是作者送康孟擔去西遊訪其叔郡丞時所寫。詩中描繪了旅途的情景和沿途的景色。
首聯表達了作者對竹林的嚮往以及此次西行的滿足感。頷聯通過描寫孤舟夜泊時的笛聲和兩岸的搗衣聲，營造出一種孤寂而又富有生活氣息的氛圍。頸聯寫山間霧氣時隱時現，山林霧氣讓山色陰晴不定，展現出大自然的變幻之美。尾聯則提到柳江這一曾遊之地，用「應笑當年種柳心」表達了一種複雜的情感，或許是對過去的回憶和感慨。
整首詩意境優美，語言簡練，通過對景物的描寫和情感的抒發，展現了詩人對旅途的感受和對人生的思考。