過故人居
賣酒壚前板橋東，故人昔日居其中。不覺仍尋舊時路，橫門鑰斷蜘蛛縫。
荒巷蛇蟠百草滿，桃花寂寞難爲容。我來袖手疑未停，苦竹叢間聞笑聲。
屋樑月已冷，向見南山影。野鬼吟人詩，忽然發深省。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 罏（lú）：舊時酒店裡安放酒甕的土台子，亦指酒店。
- 橫門：指閉著的門。
- 鈅（yuè）：鈅匙。
- 蟠（pán）：磐曲，環繞。
繙譯
在板橋東邊的賣酒処，昔日我的故人就住在那裡。不知不覺中我仍走著舊時的路，緊閉的門鈅匙已斷，門上佈滿了蜘蛛網。
荒涼的巷子中蛇磐繞著，百草長滿，桃花寂寞地開著，也失去了往日的容顔。我走來走去，袖手未停，在苦竹叢間聽到了笑聲。
屋梁上的月光已變得清冷，還能看見南麪的山影。野外的鬼魂吟誦著人的詩，這讓我忽然有所醒悟。
賞析
這首詩通過描繪作者拜訪故人居所時的所見所感，營造出一種荒涼、寂寞的氛圍。詩中先寫了故人居所的位置及如今的破敗，如“賣酒罏前板橋東，故人昔日居其中”“橫門鈅斷蜘蛛縫。荒巷蛇蟠百草滿，桃花寂寞難爲容”，展現出時光的流逝和人事的變遷。接著，“我來袖手疑未停，苦竹叢間聞笑聲”爲荒涼的景象增添了一絲神秘的色彩。最後，“屋梁月已冷，曏見南山影。野鬼吟人詩，忽然發深省”則進一步深化了這種孤寂、清冷的意境，同時也表達了作者在這樣的情境中的思考和感悟。整首詩語言簡練，意境深遠，給人以無盡的遐想。