送劉比部入賀千秋便道歸霸州兼寄懷諸舊遊

家住畿南近帝城,前星咫尺望中明。 班懸法從鳩司遠,頌入承華鶴禁清。 曉拜楓宸思論對,晝遊梓里重含情。 當時朋舊今何似,爲道難忘客舍並。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 畿(jī)南:京城附近的地區。
  • 前星:太子的別稱。
  • 法從:跟隨皇帝的侍從。
  • 鳩司:泛指中央政權機構。
  • :讚揚,祝願。
  • 承華:太子宮門。
  • 鶴禁:太子所居之處。
  • 楓宸:指宮殿。
  • 梓里:故鄉。

翻譯

我家住在京城附近靠南的地方,離太子所在之處很近,彷彿就在眼前那般明亮。在宮廷中任職,遵循法規,從中央政權機構到太子的居所,一切都顯得秩序井然。清晨在宮殿中想着如何應對討論,白天回到故鄉時心中充滿了情感。不知當時的朋友們現在怎麼樣了,難忘曾經在客舍相聚的時光,只能在心中默默掛念他們。

賞析

這首詩是詩人送劉比部入朝慶賀千秋節,在其順路歸霸州時寫的,同時也表達了對昔日舊友的懷念之情。詩的首聯寫劉比部離京城較近,地理位置特殊,暗喻其身負重任。頷聯描述了宮廷中的秩序和氛圍,展現出一種莊重嚴肅的景象。頸聯通過「曉拜楓宸」和「晝遊梓里」的對比,表現出劉比部在宮廷和故鄉之間的情感交織。尾聯則抒發了詩人對舊友的思念,體現了詩人對友情的珍視。整首詩語言簡練,意境深沉,情感真摯,將詩人的複雜情感巧妙地融入到詩句之中。

盧龍雲

明廣東南海人,字少從。萬曆十一年進士。授馬平知縣,補邯鄲,治行爲諸縣之最。復補長樂,以忤權要,左遷江西藩幕。累官至貴州布政司參議。有《四留堂稿》、《談詩類要》。 ► 1805篇诗文