同區孝廉啓圖遊石室

明 · 盧兆龍

不知星子隕何年，巖洞空明勢若懸。
好挽石牙窺祕穴，忽從山後達諸天。
廚供野酌寒吹葉，僧送清茶細引泉。
買得小舟尋別勝，蓬壺歸路已茫然。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 星子：在這裏指天上的星星，文中可能借指隕石。
• 隕（yǔn）：墜落。
• 巖洞：山洞。
• 空明：形容明亮通透。
• 勢若懸：山勢好像懸掛着一樣。
• 石牙：形容石頭的形狀像牙齒。
• 祕穴：隱祕的洞穴。
• 諸天：佛教語，指護法衆天神。此處可能指山頂的高遠之處。
• 廚供：廚房提供的。
• 野酌：在野外飲酒。
• 寒吹葉：寒冷的風吹動樹葉。
• 細引泉：細細地引出泉水。
• 小舟：小船。
• 別勝：別樣的勝景。
• 蓬壺：傳說中的海上仙山，此處借指美好的地方。

翻譯

不知道星星是什麼時候墜落的，山洞明亮通透，山勢仿若高懸。好想拉着石頭像牙齒般的突出部分去窺探隱祕的洞穴，忽然從山後到達了高遠之處。廚房提供在野外飲酒的菜餚，寒冷的風吹動着樹葉，僧人送來清淡的茶水，細細地引出泉水。買了一條小船去尋找別樣的勝景，從如仙山般美好的地方返回時，歸路已經變得模糊不清。

賞析

這首詩描繪了作者與區孝廉啓圖一同遊覽石室的情景。首聯通過對不知何時隕落的星星和空明若懸的巖洞的描寫，營造出一種神祕的氛圍。頷聯中，作者表達了對探索祕穴和高遠之處的渴望，展現出好奇心和冒險精神。頸聯描寫了在遊覽過程中享受到的野外飲食和清茶，增添了一份閒適與寧靜。尾聯中，作者乘坐小船去尋找其他勝景，然而在返回時，歸路已變得茫然，給人一種餘味悠長的感覺，也可能暗示着人生之路的迷茫或對美好時光流逝的感慨。整首詩意境優美，語言生動，將遊覽的情景和感受細膩地表達出來，使讀者能夠感受到作者在遊覽中的所見、所聞、所感。