(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 石礧磈(léi kuǐ):形容石頭衆多堆積的樣子。(「礧」讀作「léi」)
- 潯(xún):水邊深處。
- 嶔崟(qīn yín):形容山勢高峻。(「嶔」讀作「qīn」)
- 鬵(zèng):大釜,此處指用來裝釣到的魚的器具。
翻譯
石頭衆多堆積啊,小溪就有了深潭之處,山勢高峻啊,岸邊就有了樹林。我在此垂釣遊玩啊,何處有能裝下我所釣之魚的大釜呢,那滔滔水流的人啊,誰能知曉我的心呢。
賞析
這首詩描繪了一幅溪邊垂釣的畫面,通過對周圍環境的描寫,如石礧磈的石頭、有潯的溪流、嶔崟的山和岸邊的林,營造出一種幽靜的氛圍。詩人在垂釣的過程中,思考着自己的內心世界,表達了一種孤獨和不被理解的情感。詩中的「彼滔滔者孰知予心」一句,深刻地表達了詩人渴望被理解的心情,同時也反映了他對世俗的一種超脫和思考。整首詩語言簡潔,意境深遠,給人以無盡的遐想。