題耕讀軒爲吏部主事顧碩賦
我從前年改初服,冒榮坐請公家粟。
尋章摘字勘科律,壓幾堆牀披案牘。
文深有害心愈惕,食飽無功顏自恧。
常懷戰慄趨府署,豈有遊歌到庠塾。
實憂慵惰飢欲死,復恐荒嬉昧所屬。
今晨覽君田廬詠,往日嗟餘去從卜。
君才特達當廟堂,我志依微漸樸?。
何由放斥遂歸休,扶耒朝耕仍夜讀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 初服:未入仕時的服裝,代指開始做官。
- 冒榮:貪圖榮耀。
- 坐請:指獲得、得到。
- 公家粟:公家發放的俸祿。
- 尋章摘字:搜尋、摘取文章中的詞句。
- 勘科律:審覈法律條文。
- 幾:小或矮的桌子。
- 恧(nǜ):慚愧。
- 慄(lì):同「慄」,發抖、哆嗦。
- 庠塾(xiáng shú):古代的地方學校。
- 特達:突出地表現出。
- 依微:隱約,卑微。
- 樸?:這裏的「?」可能是「椓」(zhuó)的誤寫,意爲打擊。樸椓,指純樸勤勞的生活。
翻譯
我從前年開始做官,貪圖榮耀得到了公家的俸祿。每天搜尋文章詞句來審覈法律條文,桌子上堆滿了文書和案牘。文章寫得深奧可能有害,心裏愈發警惕,吃飽了卻沒有功績,自己的面容也感到慚愧。常常懷着恐懼的心情前往官府,哪裏有閒情去學校遊玩唱歌呢。實在擔心自己慵懶怠惰會飢餓至死,又害怕荒嬉會忘記自己的職責。今天早晨看到您關於田園廬舍的詩作,回想起往日感嘆自己的去留和選擇。您的才能突出應當在朝廷爲官,我的志向卑微,漸漸過上純樸勤勞的生活。怎樣才能被放逐從而辭官歸隱,扶着農具早晨耕田夜晚讀書呢。
賞析
這首詩是作者劉崧對自己爲官生活的反思和對他人的羨慕。詩的前半部分,作者描述了自己爲官的辛苦和內心的憂慮,感到自己在繁瑣的公務中忙碌卻無功,內心充滿了警惕和慚愧。後半部分則通過對比,表達了對顧碩才能的讚賞和對自己嚮往純樸田園生活的期望。整首詩語言樸實,情感真摯,深刻地反映了作者對官場生活的疲憊和對歸耕讀書生活的嚮往,體現了一種對內心真實追求的思考和探索。