部檄餉軍

明 · 盧寧

一劄倉皇下度支，輜車畿外飼熊羆。
旌旗影裹三軍悴，鼙鼓聲中萬馬馳。
餉道滿憂林莽伏，居民仍促室家移。
干城會食朝懸切，敢避狼鋒赴後期。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 部檄（bù xí）：指兵部的文書。檄，古代官府用以徵召或聲討的文書。
• 度支：官署名，掌管全國財賦的統計與支調。
• 輜車（zī chē）：泛指有屏蔽的車子。
• 畿（jī）外：京城郊外。
• 熊羆（pí）：這裏喻指將士。
• 鼙鼓（pí gǔ）：古代軍中所用的小鼓和大鼓。
• 餉道：運輸軍糧的道路。
• 干城：盾牌和城牆，比喻捍衛者。
• 懸切：急切盼望。

翻譯

一封兵部的緊急文書下達到度支，載着軍糧的輜車開往京城郊外餵養將士們。旌旗的影子裏三軍疲憊，鼙鼓的聲音中萬馬奔騰。運輸軍糧的道路上充滿了對林莽中伏兵的擔憂，當地居民仍然被催促着搬家。捍衛國家的將士們會餐是朝廷急切盼望的，怎敢躲避敵人的鋒芒而延誤後期的戰事呢。

賞析

這首詩描繪了軍隊的補給情況以及戰爭背景下的種種情景。詩的首聯描述了兵部文書下達，安排軍糧供應的情況。頷聯通過旌旗影和鼙鼓聲，展現了軍隊的狀態和行動。頸聯則提到了餉道的危險和居民的遷移，反映出戰爭對人們生活的影響。尾聯表達了將士們應敵的決心和朝廷對他們的期望。整首詩以簡潔的語言，生動地刻畫了戰爭時期的緊張氛圍和人們的複雜情感，表現了對國家安危的關注和對將士們的敬意。