屢豐亭看山五首

爲愛山容好,都忘吏事勞。 捲簾青嶂入,隱几白雲高。 荒似陶潛徑,幽同仲蔚蒿。 拄頤多覺爽,飛翠落松濤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 吏事:官吏應做的事務。
  • 青嶂(zhàng):如屏障的青山。
  • 隱几:靠着几案。
  • 陶潛徑:指陶淵明筆下的小路,代表着隱居的生活。
  • 仲蔚蒿:漢代隱士張仲蔚所居之處蓬蒿滿門,這裏指住處荒涼。

翻譯

因爲喜愛山的容貌美好,都忘卻了官吏事務的辛勞。 捲簾後如屏障的青山映入眼簾,靠着几案感覺白雲似乎很高。 這裏荒涼得好似陶淵明筆下的小路,幽靜如同張仲蔚住處的蓬蒿。 用手託着下巴感覺十分清爽,山上的翠綠飛落,伴隨着松濤之聲。

賞析

這首詩描繪了詩人在屢豐亭看山時的感受。詩中表達了詩人對山景的喜愛,以至於忘卻了官場事務的煩惱。通過「捲簾青嶂入,隱几白雲高」的描寫,展現出山水的壯美與寧靜,讓人彷彿身臨其境。「荒似陶潛徑,幽同仲蔚蒿」則強調了此地的荒涼與幽靜,透露出一種隱逸的氛圍。最後「拄頤多覺爽,飛翠落松濤」,進一步描繪了詩人在此地的愜意感受,以及山景的生動之態。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然的嚮往和對官場的厭倦之情。

盧龍雲

明廣東南海人,字少從。萬曆十一年進士。授馬平知縣,補邯鄲,治行爲諸縣之最。復補長樂,以忤權要,左遷江西藩幕。累官至貴州布政司參議。有《四留堂稿》、《談詩類要》。 ► 1805篇诗文