閨詞八首

· 黎貞
愁心都不管年華,每到春來恨轉賒。 綠柳成陰花結子,玉人天外未還家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

(shē):此處指增添、增多。

翻譯

心中的憂愁全然不理會時光的流逝,每到春天來臨,恨意就更加增添。翠綠的柳樹已成蔭,花兒也結出了果實,那如玉般的人兒在天邊還未歸家。

賞析

這首詩以女子的口吻表達了對遠方未歸之人的思念和哀怨。詩的前兩句通過「愁心」和「恨轉賒」,深刻地描繪出女子內心的愁苦隨着春天的到來而愈發濃烈,體現了她對時光流逝和愛人未歸的無奈與傷感。後兩句以景襯情,「綠柳成陰花結子」的美好春景與「玉人天外未還家」的現實形成鮮明對比,更加凸顯了女子的孤獨和寂寞,以及對愛人的深切思念。整首詩情感真摯,意境悽美,讓讀者能深切感受到女子的相思之苦。

黎貞

明廣東新會人,字彥晦,號陶陶生、秫坡。元末從孫蕡學。爲人坦蕩不羈,以詩酒自放。洪武初,署本縣訓導。坐事戍遼東。時孫蕡亦戍遼東,坐藍玉黨被殺,爲斂葬之。歷十八年,放還。卒年五十九。有《秫坡集》、《古今一覽》。 ► 312篇诗文