飛雲洞景十二首雲洞藏春

靈洞紆迴有伏龍,鬱蔥雲氣日相從。 他時更待爲霖雨,八表沾濡澤自濃。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 紆迴(yū huí):迂迴、曲折。
  • 鬱蔥:形容草木茂盛。
  • 霖雨:連綿大雨,後常用來比喻濟世澤民。
  • 八表:八方之外,指極遠的地方。
  • 沾濡(zhān rú):浸溼,多指恩澤普及。

翻譯

飛雲洞曲折迂迴,傳說其中藏着伏龍。茂盛的草木產生的濃密雲氣,每天都跟隨着它。將來它會化作滋潤萬物的大雨,讓八方之外的地方都能受到濃厚的恩澤。

賞析

這首詩描繪了飛雲洞的景色以及詩人對其的寄託。詩的前兩句通過描寫飛雲洞的曲折和雲氣的繚繞,展現出其神祕而壯觀的景象。後兩句則賦予了飛雲洞以濟世澤民的寓意,表達了詩人希望這股力量能夠化作甘霖,普澤天下的美好願望。整首詩意境宏大,寓意深遠,將自然景觀與人文情懷巧妙地結合在一起。

盧龍雲

明廣東南海人,字少從。萬曆十一年進士。授馬平知縣,補邯鄲,治行爲諸縣之最。復補長樂,以忤權要,左遷江西藩幕。累官至貴州布政司參議。有《四留堂稿》、《談詩類要》。 ► 1805篇诗文