（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 射策：漢代考試取士方法之一，這裏泛指參加科舉考試。（「策」讀音爲「cè」）
- 明光：漢代宮殿名，這裏借指朝廷。
- 捧檄：指奉命出任地方官。（「檄」讀音爲「xí」）
- 宰一方：做一方的地方長官。
- 凋敝：衰敗，破敗。（「敝」讀音爲「bì」）
- 詢瘼（mò）：詢問民間疾苦。
- 錯盤：錯綜複雜的局面。
- 廑（qín）：同「勤」，擔憂。
- 循良：指奉公守法的官吏。
翻譯
和您一起參加科舉考試，面向朝廷，如今您奉命去擔任一方的地方長官。早已知道當地民生凋敝，您也長久地詢問民間疾苦，錯綜複雜的局面正適合藉助您的才能來解決。您在九江赴任的路上，楓葉相伴；在五嶺之地，梅花將用來招待賓客的酒杯。您無需讓聖主在南方之事上過多擔憂，漢家本就有您這樣奉公守法的好官吏。
賞析
這首詩是作者贈給段明府的，表達了對他的祝福與期望。詩的開頭，回憶了與段明府共同參加科舉考試的經歷，以及他出任地方官的使命。接着，提到地方的凋敝狀況，強調了段明府的責任和才能在解決問題上的重要性。然後，通過對九江楓葉和五嶺梅花的描寫，烘托出段明府赴任途中的情景以及對他的熱情款待。最後，表達了對段明府的信任，相信他能夠治理好地方，讓聖主放心。整首詩語言簡練，意境優美，既表達了對友人的祝願，也反映了對地方治理的期望。