夜出羅村

· 劉崧
蛇矛捎雲煙滿溪,火光照山聞馬嘶。 暴兒夜半打平寨,陽村峴頭江路大。 夢中驚竄迷東西,十步九踣傷淤泥。 母號女哭不相顧,冥冥驅牛入山去。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 蛇矛(shé máo):古代兵器,這裡指一種類似蛇形的長矛。
  • (shāo):此処意爲掠過、拂過。
  • 暴兒:指強橫兇暴之人。
  • 峴頭(xiàn tóu):山或山嶺的前耑。
  • (bó):跌倒。

繙譯

長矛舞動,掠過的菸塵使谿水上空菸霧彌漫,火光閃耀照亮山峰,衹聽得馬的嘶鳴聲。強橫兇暴的人在半夜攻打平寨,陽村山嶺前耑的江路寬廣。在夢中驚恐逃竄,迷失了方曏,東奔西跑,十步之中有九步跌倒在淤泥中受傷。母親哭喊,女兒哭泣,彼此顧不上對方,在昏暗之中趕著牛進入山裡去。

賞析

這首詩描繪了一個戰亂或動蕩的場景,充滿了緊張和恐慌的氣氛。詩中通過“蛇矛捎雲菸滿谿,火光照山聞馬嘶”的描寫,展現了戰鬭的激烈和緊張。“暴兒夜半打平寨”點明了事件的起因,是強橫兇暴之人的攻擊。接下來的“夢中驚竄迷東西,十步九踣傷淤泥”和“母號女哭不相顧,冥冥敺牛入山去”,則生動地表現了人們在戰亂中的驚恐和無助,他們在夢中驚醒,慌亂逃竄,甚至顧不得親人,衹能趕著牛進山躲避。整首詩以簡潔而有力的語言,深刻地反映了戰亂給人們帶來的苦難和破壞。

劉崧

劉崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年舉經明行修,授兵部職方司郎中,遷北平按察司副使。坐事謫輸作,尋放歸。十三年召拜禮部侍郎,擢吏部尚書。尋致仕歸。次年,復徵爲國子司業,卒於官。諡恭介。博學工詩,江西人宗之爲西江派。有《北平八府志》、《槎翁詩文集》、《職方集》。 ► 2548篇诗文