題張京尹所獻嘉瓜圖歌
南京五年夏六月，京尹獻瓜狀殊絕。
駢瓞雙承雕玉槃，連包並進黃金闕。
尹言產自句容縣，野老田夫駭初見。
一葉連蜷引渾淪，兩壺磊砢連蔥茜。
是日君王御武樓，徵問吏牒趨公侯。
星聯翠影落丹扆，日射神光浮冕旒。
敕令捧至乾清殿，永擬先嚐須廟薦。
詞臣上頌美真奇，畫史圖形著蕃衍。
盛哉聖恩浩如天，民勤物阜宜豐年。
小臣作詩紀嘉應，願繼大雅歌綿綿。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 駢瓞（pián dié）：指並蒂的瓞瓜。瓞，指小瓜。
- 槃（pán）：同「盤」。
- 闕（què）：這裏指宮殿。
- 句容縣：地名。
- 連蜷（lián quán）：長曲的樣子。
- 渾淪：指囫圇，完整的意思。
- 磊砢（lěi luǒ）：衆多堆積的樣子。
- 蔥茜（cōng qiàn）：青翠茂盛的樣子。
- 丹扆（dān yǐ）：硃紅色的屏風。
- 冕旒（miǎn liú）：古代帝王的禮冠和禮冠前後的玉串。
翻譯
在南京五年的夏六月，京尹獻上的瓜形狀非常獨特。並蒂的小瓜雙雙承載在雕飾的玉盤裏，接連的幾包一起送進黃金宮殿。京尹說這瓜產自句容縣，鄉下的老人和農夫們初次見到都很驚訝。一片瓜葉彎曲着呈現出完整的形態，兩個壺中裝滿的瓜衆多且堆積着，十分青翠茂盛。這一天君王登上武樓，徵召詢問官吏的文書傳達到公侯那裏。星辰般連接的瓜影落在硃紅色的屏風上，日光映照，神光浮動在君王的冕旒上。敕令將瓜捧到乾清殿，永遠打算先品嚐，必須在宗廟中進獻。文臣獻上頌詞讚美這瓜的奇異，畫工描繪圖形展現其繁多。聖恩浩大如天空一般，百姓勤勞，物產豐富，應當是豐收之年。我這個小臣子作詩記錄這美好的祥瑞，希望繼承大雅之詩，歌誦不斷。
賞析
這首詩描繪了京尹獻嘉瓜的情景，以及由此引發的一系列事件和感受。詩中通過對嘉瓜的形狀、來源的描寫，展現了其獨特和珍貴。同時，描述了君王對嘉瓜的重視以及相關的儀式，烘托出皇家的威嚴和莊重。詩中還表達了對聖恩浩蕩、民勤物阜的讚美，體現了對豐年的期盼和對國家繁榮的祝願。整首詩語言優美，對仗工整，層次分明，用典自然，既具有藝術美感，又傳達了積極的情感和思想。
