題劉孟文雲林圖
泄泄野服，峨峨雲冠。飄然而往，安可呼我欲致之青雲端。
青雲忽其渺綿，行深林兮望秋天。撫瑤琴以嘆息，拾春蘭之紫鮮。
嗟哉若人志鴻鵠，伊誰寫之在空谷。向來腰間兩龍劍，至今光截藍田玉。
昨朝遇我城西曲，縱飲流霞動千斛。醉歌李白董糟丘，三日驚風撼其屋。
我行駕鹿車，南遊訪名山。絕頂見長鬆，世人安可攀。
水東天姥青孱顏，遙見洞巖煙霧間。春風爲報桃花發，與子其中叩石關。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 泄泄（yì yì）：遲緩的樣子，這裡形容閑適的樣子。
- 峨峨：高聳的樣子。
- 渺緜：遙遠的樣子。
- 瑤琴：用玉裝飾的琴，這裡表示精美的琴。
- 嗟哉：表示感歎。
- 鴻鵠（hú）：天鵞，這裡比喻志曏高遠的人。
- 流霞：神話中的仙酒，這裡泛指美酒。
- 斛（hú）：古代的量器，一斛爲十鬭。
- 糟丘：積糟成丘，形容釀酒之多，這裡代指酒。
- 孱（chán）顔：高峻的樣子。
繙譯
身著閑適的便服，頭戴高聳的雲冠。飄然前往，怎能召喚我，想讓我到達那青雲之耑。 那青雲忽然變得遙遠緜邈，在幽深的林中行走，仰望鞦天的天空。撫著精美的琴而歎息，拾起那春天裡鮮嫩的紫蘭花。 哎呀，這個人志曏高遠如鴻鵠，是誰把他描繪在這空穀之中呢？以往腰間珮著的兩把龍劍，至今劍光截斷藍田美玉。 昨天早晨在城西的彎曲処遇到我，盡情暢飲美酒，多達千斛。醉時歌唱李白和董糟丘，三日裡的狂風都似乎在撼動房屋。 我駕著鹿車出行，往南遊歷尋訪名山。在絕頂処看到高大的松樹，這是世間常人難以攀登的。 水東邊的天姥山高峻巍峨，遠遠看見洞穴和巖石在菸霧之間。春風傳來消息說桃花開放了，與你在那其中叩擊石門。
賞析
這首詩意境豐富，富有浪漫色彩。詩中通過對人物服飾、行爲以及所処環境的描繪，展現出一種高遠、超脫的境界。詩人用“泄泄野服，峨峨雲冠”描繪出人物的灑脫形象，“飄然而往”則進一步強調了這種超脫的氣質。“青雲忽其渺緜，行深林兮望鞦天”營造出一種悠遠、深邃的氛圍，讓人感受到詩人對高遠境界的追求。“撫瑤琴以歎息，拾春蘭之紫鮮”表現出詩人的情感和對美好事物的追求。詩中還提到“若人志鴻鵠”，表達了對志曏高遠之人的贊美。後麪描述與友人的相遇和暢飲，以及對名山的尋訪，更加豐富了詩歌的內容。整首詩語言優美，意象豐富，富有想象力，將讀者帶入一個充滿詩意的世界。
