（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 極目：用盡目力遠望。
- 天涯：形容極遠的地方。
- 鄉心：思念家鄉的心情。
- 握蘭：指擔任尚書郎，這裏指楊比部曾在省署任職。（注：「蘭」，指蘭草，古代常以蘭草的香氣來比附君子的德性，並作爲一種高貴的香草來象徵美好的品德和官職。「握蘭」，就是手持蘭草，寓意擔任官職者的品德高尚。「握」，wò）
- 省署：指官署。
- 折柳：古人離別時，有折柳枝相贈之風俗。
- 江關：古關名，這裏泛指江邊的關隘。
- 車騎：這裏指車輛和騎馬的人，指代楊比部的出行隊伍。（注：「騎」，qí）
- 西南徼（jiào）：西南邊境地區。「徼」，邊界。
- 風塵：喻旅途的艱辛勞累。
- 客子：離家在外的人，這裏指楊比部。
翻譯
極力遠望那遙遠的天邊道路，思鄉之情越過萬重山巒。 曾在省署擔任官職，如今要離開，折下柳枝走出江關。 車輛和騎馬的隊伍向西南邊境行進，遊子的面容滿是旅途的風塵。 遙想知道家中正在舉行喜慶的集會，大多留戀這剛剛回歸時如錦緞般的美好時刻。
賞析
這首詩是明代盧龍云爲送楊比部歸綦江而作的兩首詩中的一首。詩中通過對楊比部歸鄉行程的描述，表達了對他的祝福以及對故鄉的思念之情。
首聯「極目天涯道，鄉心越萬山」，開篇就營造出一種悠遠的意境，展現出對遠方道路的眺望和對故鄉的深深思念，這種思念之情強烈到跨越了萬重山巒。
頷聯「握蘭違省署，折柳出江關」，敘述了楊比部曾經在省署任職，現在卻要離開，折柳相別的情景，蘊含了離別的不捨之情。
頸聯「車騎西南徼，風塵客子顏」，描寫了楊比部前往西南邊境的行程，以及他旅途中的艱辛勞累，讓人感受到路途的遙遠和艱難。
尾聯「遙知家慶集，多戀錦初還」，則遙想楊比部家中正在舉行喜慶的集會，表達了對他歸家的美好祝願，同時也流露出對家鄉溫暖和美好的眷戀。
整首詩情感真摯，意境深遠，用簡潔的語言描繪了離別的場景和思鄉的情感，給人以深刻的感受。