訪季文不遇承以詩謝再答

千里朋簪盍,初秋爽氣新。 非因同調者,寧問和歌人。 作客無常主,盈門豈雜賓。 知君能好我,佳句未辭頻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 朋簪(péng zān):指朋友相聚。
  • (hé):何不,表示反問或疑問。
  • 同調者:指志趣、情調相投的人。
  • 和歌人:善於唱歌的人。
  • 無常主:沒有固定的主人,這裏指作客不限定在某一家。

翻譯

千里之外的朋友們相聚在一起,初秋時節空氣清爽新鮮。如果不是志趣相投之人,怎會詢問善於唱歌之人呢?作客不侷限於固定的主人家,滿門賓客又怎會是繁雜之人呢。知道您能夠對我友好,所以我不推辭頻繁地送上美好的詩句。

賞析

這首詩描繪了詩人與朋友之間的情誼和交往。詩的開頭通過「千里朋簪盍,初秋爽氣新」營造出一種朋友們相聚的愉快氛圍和初秋的清新景象。接着,詩人強調了朋友之間的志趣相投,「非因同調者,寧問和歌人」表達了只有志同道合的人才能真正相互理解和交流。「作客無常主,盈門豈雜賓」則體現了詩人對朋友的信任和對友情的珍視,認爲朋友之間的交往是真誠而純粹的。最後,「知君能好我,佳句未辭頻」表達了詩人對對方的感激和願意頻繁以佳句相贈的情感。整首詩語言簡潔,意境清新,情感真摯,體現了詩人對友情的深刻理解和讚美。

盧龍雲

明廣東南海人,字少從。萬曆十一年進士。授馬平知縣,補邯鄲,治行爲諸縣之最。復補長樂,以忤權要,左遷江西藩幕。累官至貴州布政司參議。有《四留堂稿》、《談詩類要》。 ► 1805篇诗文