送王太學改北

明 · 盧龍雲

江南春暮柳絲絲，上苑花光似較奇。
歷國蹄輕思詣闕，凌雲賦就喜同時。
琴聲自合更新調，梅實才看滿北枝。
秋好有懷應盡吐，裁書恰值雁來期。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 上苑：供帝王玩賞、打獵的園林。（「苑」，讀音：yuàn）
• 詣闕：指前往京城。（「詣」，讀音：yì ，到，特指到尊長那裏去）
• 凌雲賦：這裏指才華橫溢的文章。

翻譯

江南的晚春時節，柳絲飄飄，皇家園林裏的花開得似乎更爲奇特。（「江南春暮柳絲絲，上苑花光似較奇」）遊歷各國的馬蹄輕快，一心想要前往京城，才華橫溢寫下好文章，高興能在此時與你一起。（「歷國蹄輕思詣闕，凌雲賦就喜同時」）琴聲本就應該更新曲調，此時纔看到梅子結實掛滿北枝。（「琴聲自合更新調，梅實才看滿北枝」）秋景美好，心中若有感觸應盡情抒發，而寫信給你恰好趕上大雁歸來之時。（「秋好有懷應盡吐，裁書恰值雁來期」）

賞析

這首詩是一首送別詩，作者盧龍雲在詩中表達了對王太學北上的祝福和期望。詩的首聯描繪了江南春暮的景色，以柳絲和上苑的花光爲背景，烘托出一種美好的氛圍。頷聯寫王太學遊歷後渴望赴京，以及其才華出衆，展現了對他的讚美和肯定。頸聯通過琴聲更新調與梅實滿北枝的景象，寓意着新的開始和美好的前景。尾聯則表達了作者在秋景美好之時的情感抒發，以及寫信與大雁歸來的巧合，增添了一種詩意的氛圍。整首詩意境優美，語言流暢，情感真摯，既表達了送別之情，又充滿了對友人未來的美好祝願。