海虞十二景龍山帶郭

百丈丹梯迥,乾坤拓此山。 高疑通帝座,幽可列仙班。 日月平臨照,風雲遞往還。 祗應人世外,別自有天關。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 海虞:今江蘇常熟一帶的古稱。
  • 丹梯:(dān tī)指高而陡的石級山路。
  • 帝座:天帝的座位,常用來形容極高的地位或境界。
  • 仙班:神仙的行列。
  • 遞往還:交替往來。

翻譯

百丈高的石級山路高遠幽深,是天地造就了這座山。 山高得讓人懷疑可以通往天帝的座位,幽靜得可與神仙的行列並列。 日月平等地照耀着這裏,風雲交替地往來於此。 這裏應該是人世之外的地方,別有一番天然的關隘。

賞析

這首詩描繪了海虞十二景之一的龍山帶郭的雄偉與神祕。詩的首聯通過「百丈丹梯」表現了山的高大陡峭,也突出了其在天地間的獨特地位。頷聯進一步強調山的高峻與幽靜,將其與天帝的座位和神仙的行列相聯繫,增添了神祕的色彩。頸聯描述了日月照耀、風雲往來的景象,展現出自然的動態之美。尾聯則表達了此地彷彿與世隔絕,有着獨特的天然屏障,給人一種超凡脫俗的感覺。整首詩意境宏大,語言優美,生動地展現了龍山帶郭的壯觀景色和獨特氣質。

盧龍雲

明廣東南海人,字少從。萬曆十一年進士。授馬平知縣,補邯鄲,治行爲諸縣之最。復補長樂,以忤權要,左遷江西藩幕。累官至貴州布政司參議。有《四留堂稿》、《談詩類要》。 ► 1805篇诗文