（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 端州：今廣東省肇慶市。
- 計部：古代掌管財政的官職。
- 憲副：明朝按察使司副使的別稱。
- 茂才：即秀才，東漢時爲了避光武帝劉秀的名諱，將秀才改爲茂才。（「秀」讀音：xiù）
- 舸（gě）：大船。
- 暝色：暮色，夜色。
- 交親：親戚朋友。
- 津人：擺渡的人。
翻譯
在風雨中長途跋涉，天色陰沉不開，怎能忍受剛剛離開故鄉又要在此分別。傍晚時分在江頭暫且停下大船，在他鄉遇到您，便隨意地舉杯飲酒。點着蠟燭盡情長談以消磨這漫長的夜晚，推開船篷，夜色籠罩着荒涼的江岸。親朋好友們在分別的地方滿懷惆悵地思念着，卻無奈擺渡的人解開纜繩催促着出發。
賞析
這首詩描繪了詩人在西行抵達端州時與友人話別的情景。詩的首聯通過「風雨長途」和「黯不開」的描寫，營造出一種壓抑、陰沉的氛圍，同時也表達了詩人離開故鄉後的離愁別緒。頷聯和頸聯詳細地描述了詩人與友人在江頭停船相聚、秉燭夜談的情景，表現出他們之間的深厚情誼和對相聚時光的珍惜。尾聯則以「交親悵念」和「津人解纜催」形成對比，突出了分別的無奈和不捨。整首詩情感真摯，語言樸實，通過對環境和情景的描寫，深刻地表達了詩人的離愁別緒和對友情的珍視。