呂氏節孝卷
金陵呂氏家本吳，少膺姆教如羅敷。
伊昔笄年美且姝，嫁得良人君子徒。
雙飛婉轉鸞鳳雛，胡期一朝鏡影孤。
懷中弱嬰聲呱呱，高堂況有白髮姑。
昨者與君爲歡娛，何忍背棄如路途。
矢心清白永不渝，寸扃皎若秋霜俱。
朝課兒書夜䌟纑，膏沐不御淚眼枯。
天胡不弔姑且痡，籲天求代頻號呼。
天愈姑病不負吾，而今春秋雪滿顱。
天書褒異下清都，節孝大扁題門閭。
我愧爲儒七尺軀，行年四十百行無。
聞母高誼敦薄夫，爲作歌詩付董狐。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 膺（yīng）：承受，接受。
- 姆教：女子的教育。
- 笄年：女子成年的年齡，指十五歲。
- 姝（shū）：美好。
- 雙飛婉轉鸞鳳雛：比喻夫妻恩愛。
- 鏡影孤：比喻喪偶。
- 弱嬰：幼小的孩子。
- 聲呱呱（gū）：嬰兒哭聲。
- 白髮姑：年老的婆婆。
- 矢心：發誓的心。
- 寸扃（jiōng）：心扉，內心。
- 䌟纑（bì lú）：紡織麻線。
- 膏沐：化妝品。
- 不弔：不幸。
- 痡（pū）：病重。
- 籲天：向天呼喊。
- 求代：請求代替。
- 號呼：大聲呼喊。
- 不負吾：不辜負我。
- 天書：皇帝的詔書。
- 褒異：表揚，讚揚。
- 清都：指京城。
- 大扁題門閭：在門上掛大匾額，題寫表揚的字。
- 敦薄夫：敦厚的人。
- 董狐：古代的史官，這裏指記錄。
翻譯
金陵的呂氏家族原本來自吳地，少女時接受了良好的女子教育，如同羅敷一般。她年輕時美麗動人，嫁給了品德高尚的君子。夫妻恩愛如鸞鳳雙飛，但不幸的是，丈夫突然去世，留下她獨自面對生活。她懷中抱着幼小的孩子，哭聲呱呱，家中還有年邁的婆婆需要照顧。她曾與丈夫歡樂共度，怎能忍心背棄這段婚姻。她發誓保持清白，內心如秋霜般皎潔。她白天教兒子讀書，夜晚紡織麻線，不施脂粉，淚眼已幹。天意不公，婆婆病重，她向天呼喊，請求代替婆婆受苦。天不負她，婆婆的病好了，而她的頭髮已如雪白。皇帝下詔表揚她的節孝，門上掛着大匾額，題寫着表揚的字。我雖爲儒生，七尺之軀，四十歲卻一事無成。聽聞這位母親的高尚事蹟，我深感慚愧，因此寫下這首歌詩，記錄下來。
賞析
這首作品描繪了呂氏女子的堅貞節孝，通過她的生活細節展現了她的高尚品德和堅強意志。詩中運用了許多比喻和象徵，如「雙飛婉轉鸞鳳雛」形容夫妻恩愛，「鏡影孤」比喻喪偶的孤獨，「寸扃皎若秋霜俱」形容內心的清白和堅定。通過對比呂氏女子的節孝與自己的無成，詩人表達了對呂氏女子的敬佩和對自己的反思。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，是對傳統美德的讚頌。