過鳳縣簡主簿徐敏

明 · 程本立

城門人跡沒蒿萊，城上青山四面開。
土物只看鸚鵡賣，邑人空說鳳凰來。
三年簿領心如水，十歲兒童癭似杯。
賦得詩成寫厓石，欲留姓字刻蒼苔。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蒿萊（hāo lái）：雜草。
• 土物：地方特產。
• 邑人：當地人。
• 簿領：指文書工作。
• 癭（yǐng）：指頸部腫大的病狀。
• 厓石：山崖上的石頭。
• 蒼苔：青苔。

翻譯

城門處人跡已被雜草淹沒，城上青山環繞，四面展開。 這裏的地方特產只有鸚鵡可賣，當地人傳說鳳凰曾來過。 三年來我心如止水，處理文書工作，十歲兒童的頸部腫大如杯。 我寫下這首詩，刻在山崖的石頭上，想要留下我的名字在青苔之上。

賞析

這首作品描繪了一個荒涼而古老的縣城景象，通過對比城門被雜草淹沒與城上青山的壯麗，表達了時光的流逝與自然的恆常。詩中提到的鸚鵡與鳳凰，一方面展示了地方特色，另一方面也帶有傳說色彩，增添了詩意。末句表達了詩人希望自己的詩作與名字能被後人記住的願望，體現了對文學與個人痕跡的珍視。