鳳西草堂一首爲鄒義官賦

· 童軒
清隱臺西地位奇,四時佳趣自相宜。 秋風蘿蔓垂茅屋,春水桃花近竹籬。 勸客小姬歌白薴,遣懷新句寫烏絲。 相過況有知音在,不用黃金鑄子期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 鳳西草堂:詩中提到的地點,可能是鄒義官的居所。
  • 童軒:明代詩人,此詩的作者。
  • 清隱臺:地名,可能指一個清靜隱祕的地方。
  • 四時佳趣:四季的美好景緻。
  • 蘿蔓:藤蔓植物,如蘿藦。
  • 茅屋:用茅草覆蓋屋頂的簡陋房屋。
  • 竹籬:用竹子編制的圍欄。
  • 白薴:一種植物,也指用其纖維織成的布,此處可能指歌曲名或歌詞內容。
  • 烏絲:指黑色的絲線,此處可能指書寫用的墨線或紙張。
  • 知音:理解自己的人,此處指鄒義官。
  • 黃金鑄子期:用黃金鑄造的鐘子期像,鍾子期是古代著名的音樂家,此處比喻鄒義官的音樂才能。

翻譯

在清隱臺西邊的這塊地方真是奇妙,四季的美景都恰到好處。秋風吹拂着藤蔓垂掛在茅屋旁,春水邊桃花盛開,靠近竹籬。勸客人聽小姬唱着白薴歌,自己則用新寫的詩句來抒發情懷。相聚時還有知音相伴,無需用黃金鑄造鐘子期的像來紀念。

賞析

這首作品描繪了一個清幽宜人的居所,通過四季變換的自然景色,展現了詩人對自然美的欣賞。詩中「秋風蘿蔓垂茅屋,春水桃花近竹籬」等句,以細膩的筆觸勾勒出一幅幅生動的田園風光圖。後兩句則表達了詩人對友人鄒義官的深厚情誼,以及對音樂和詩歌的熱愛。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對隱居生活的嚮往和對知音的珍視。

童軒

明江西鄱陽人,字士昂。工書能詩。景泰二年進士。授南京吏科給事中。成化時,以戶科都給事中入川鎮壓趙鐸起事,還言欲息盜賊必先去貪官、均科差。累進右副都御史提督松潘軍務。弘治中官至南京禮部尚書。有《清風亭稿》、《枕肱集》、《夢徵錄》。 ► 568篇诗文