丹徒王璽家蜜褐蓮卷追賦

明 · 程敏政

王家池上見芙蕖，蜜褐裝成態有餘。
晚色盡消脂粉氣，高標宜佔水雲居。
紅灰酒滿香中瀉，白社詩殘葉上書。
欲爲花神增舊譜，賞緣他日記南徐。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 丹徒：地名，今江蘇省鎮江市丹徒區。
• 王璽：人名，具體不詳。
• 蜜褐：形容顏色，指深棕色，帶有蜂蜜的色澤。
• 芙蕖：荷花。
• 高標：高尚的品格或標準。
• 白社：古代隱士的居所，這裏指隱逸的生活。
• 紅灰：指紅色的灰燼，可能指某種紅色的酒。
• 白社詩殘葉上書：在殘破的荷葉上題詩。
• 花神：指掌管花卉的神靈。
• 南徐：地名，指江蘇南部，這裏可能指丹徒。

翻譯

在王家的池塘邊，我見到了那深棕色的荷花，它們裝點得如此美麗，姿態優雅。 夜晚的色彩完全消去了脂粉的氣息，高尚的品格在水雲之間佔據了一席之地。 紅色的酒在香氣中傾瀉，我在殘破的荷葉上題寫詩句。 我想要爲花神增添新的譜系，賞花的緣分將他日記在南徐之地。

賞析

這首作品描繪了在王家池塘邊觀賞荷花的情景，通過「蜜褐裝成態有餘」形容荷花的色澤與姿態，展現了荷花的優雅與高潔。詩中「高標宜佔水雲居」一句，既讚美了荷花的高尚品格，也隱喻了詩人自己的隱逸情懷。結尾提到「欲爲花神增舊譜」，表達了詩人對花卉的深厚情感，以及對自然美景的珍視和記錄。整首詩語言優美，意境深遠，表達了對自然之美的熱愛和對隱逸生活的嚮往。