作首尾三疊送朱則之還郴陽兼似諸同志

明 · 湛若水

自笑鉛刀不割疑，不疑行處是中思。
四時百物皆同運，我得無言送則之。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鉛刀：鉛製的刀，比喻鈍拙無能。
• 不割疑：不能解決疑惑。
• 不疑行處：在行動中沒有疑惑。
• 中思：內心的思考。
• 四時百物：四季和萬物。
• 同運：共同運轉，指萬物都遵循自然規律。
• 無言：沒有言語，指用行動或心意表達。
• 則之：人名，即朱則之。
• 郴陽：地名，今湖南省郴州市。
• 同志：志同道合的人。

翻譯

我自嘲鉛刀鈍拙無能，無法解決疑惑， 但在行動中沒有疑惑，內心深思熟慮。 四季和萬物都遵循自然規律共同運轉， 我以無言的方式送別朱則之回郴陽， 同時似乎也在向諸位志同道合的朋友表達心意。

賞析

這首作品通過自嘲鉛刀的比喻，表達了作者對自己能力的謙遜和對解決疑惑的渴望。詩中「不疑行處是中思」一句，展現了作者在行動中保持清醒思考的態度。後兩句以四季和萬物的共同運作爲背景，強調了自然規律的普遍性，同時以無言的方式送別友人，體現了深沉的情感和含蓄的表達。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對自然規律的敬畏和對友情的珍視。