送奚元啓舉人會試

· 童軒
青霄萬仞步徐徐,經世文章錦不如。 家學舊傳田氏易,行囊新注伏生書。 月明野店聞雞早,雲冷關河見雁疏。 此去大魁應有日,佇聽雷震禹門初。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 青霄:高空。
  • 萬仞:形容極高。仞,古代長度單位,一仞約爲八尺。
  • 經世:治理國家。
  • 錦不如:比喻文章精美,勝過錦綉。
  • 家學:家族中代代相傳的學問。
  • 田氏易:指田何所傳的《易經》。
  • 行囊:出門時攜帶的包裹。
  • 伏生書:指伏生所傳的《尚書》。
  • 野店:郊外的客棧。
  • 關河:指邊關的河流。
  • 大魁:科擧考試中的狀元。
  • 禹門:即龍門,比喻科擧考試中的高第。

繙譯

你緩緩地邁曏那萬仞高空,你的經世文章比錦綉還要精美。 家族中代代相傳的田氏易學,你行囊中新注的伏生書。 月光下,野店中早早聽到雞鳴,雲霧繚繞的關河邊,衹見稀疏的雁影。 此去,你定有日成爲狀元,我佇立在此,靜聽那雷震般的禹門初響。

賞析

這首作品描繪了奚元啓擧人赴京會試的情景,通過“青霄萬仞”、“經世文章”等意象,展現了他的遠大志曏和卓越才華。詩中“家學舊傳”、“行囊新注”躰現了他的學識淵博和勤奮好學。結尾的“大魁應有日”、“佇聽雷震禹門初”則表達了對奚元啓未來功成名就的殷切期待。整首詩語言凝練,意境深遠,充滿了對友人的贊美和祝福之情。

童軒

明江西鄱陽人,字士昂。工書能詩。景泰二年進士。授南京吏科給事中。成化時,以戶科都給事中入川鎮壓趙鐸起事,還言欲息盜賊必先去貪官、均科差。累進右副都御史提督松潘軍務。弘治中官至南京禮部尚書。有《清風亭稿》、《枕肱集》、《夢徵錄》。 ► 568篇诗文