贈寧波鄭太守威
翩翩賢使君，五馬仍朱輪。
試問何所之，甬東東海濱。
名郡是寧波，波寧時亦和。
聖人坐明堂，民物無札瘥。
君莫問我言，郡有四明山。
四明如我心，四聰斯豁然。
學山以爲明，學海以爲平。
平政明照物，潁川鳳凰鳴。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 翩翩：形容舉止輕盈、優雅。
- 使君：古代對州郡長官的尊稱。
- 五馬：古代太守的代稱，因太守出行時乘坐五匹馬拉的車。
- 朱輪：紅色的車輪，古代高官所乘車輛的特點。
- 甬東：即寧波的古稱。
- 明堂：古代帝王宣明政教的地方。
- 札瘥：疾病。
- 四明山：位於浙江省寧波市西南，是寧波的著名山脈。
- 四聰：指四方之聲，比喻廣泛聽取各方意見。
- 潁川鳳凰鳴：比喻賢人在位，國家政治清明。
翻譯
優雅的賢明太守，乘坐着五匹馬拉的紅色車輪車。 請問您要去哪裏？是往甬東的東海之濱。 寧波是個有名的郡，波寧之時亦和諧。 聖人在明堂中坐鎮，百姓和萬物都無疾病。 您不必問我，郡中有四明山。 四明山如我心，四方之聲豁然開朗。 學山以明理，學海以求平。 平政明照萬物，如同潁川鳳凰鳴。
賞析
這首詩讚美了寧波太守鄭威的賢德和寧波的和諧景象。詩中，「翩翩賢使君」一句即展現了太守的風采，而「五馬仍朱輪」則進一步以古代高官的象徵來強調其地位。詩中提到的「甬東東海濱」和「名郡是寧波」描繪了寧波的地理位置和名聲。後文通過「聖人坐明堂，民物無札瘥」來表達太守治理下的寧波社會安定、人民健康。最後，以四明山和潁川鳳凰鳴作比，寓意太守的明智治理和國家的繁榮昌盛。整首詩語言優美，意境深遠，表達了對太守和寧波的美好祝願。